March favorites!!!

Dobro jutro!!! Post je pisan po noći, a objavljen tek danas jer mislim da nisam u stanju u 2 ujutro vidjeti sve greške. Ovo su proizvodi koje sam najčešće koristila u ožujku i koji su me oduševili.

Ljubim vas...

Good morning!!! This post was written at night and it published today because I think that I was unable to see all errors in 2 a.m. These are product that I have often used in March which delighted me.

Kisses...

 

Gležnjače

Mislim da je dovoljno reći da su ovo trenutno najudobnije čizmice koje posjedujem. Stabilna peta, brušena koža, kristalići i ljubav na prvi pogled... Proglašavam ih trenutno najdražima. I da kupljene su Lidlu :)

Ankle boots

I think it´s enough to say that they are the most comfortable ankle boots I own. A stable heel, suede, crystals and love to the first sight... Currently they are favorite. I bought it in Lidl :)

L´oreal Prodigy Sunset blonde

Trenutno mi je kosa narandžasto-plava, kao što se primijetili u prethodnom postu. Ovo je već treći puta da koristim ovu boju i prezadovoljna sam. Jedino što narandžasti efekt traje otprilike 3 tjedna. Iznenadilo me je što je kosa nakon bojanja mekana i svilenkasta, a efekt možete produžiti korištenjem regeneratora-maske koju dobijete uz boju. Uglavnom probajte ;)

L´oreal Prodigy Sunset blonde

Currently my hair is orange-blonde, as you noted in the previous post. This is the third time that I use this color and I am more than satisfied. Unfortunately, orange effect lasts about three weeks. I was surprised that hair after dyeing is soft and silky, and the effect you can extend to use conditioner-masks that you get it in box. Try it :)

Garnier micelarna otopina

Koristim ju navečer za skidanje šminke. Savršena je. S jednom vaticom skinem šminku oko očiju, a s drugom puder i rumenilo. Nakon toga operem lice s gelom (o njemu neki drugi put) i nemam nikakvih problema s licem. Pakiranje je veliko i meni traje oko 3 mjeseca.

Garnier micellar water

I use it before bed for removing makeup and it´s perfect. With one cotton pad I remove eye make-up and with the second I remove powder and blush. Then I wash my face with a gel (next time about that) and I have no problems with my skin. Packaging was great and it takes about three months.

Rimmel renew & lift puder (100 ivory)

Dobila sam 3 testera ovog pudera. Prekrivanje nije jako (meni to nije ni bitno, jer, nasreću, nema problema s tenom) ali je boja identična mojoj koži. Svijetle sam puti te mi je svaki puder bio pretaman. Ako ste vampirske puti kao ja, probajte.

Rimmel renew & lift powder (100 ivory)

I got three testers of this powder. Coverage is subtle (it doesn't matter to me that much, because I have no problems with my skin) but the color is identical to my skin. I have fair complexion and other powders were too dark for me. If you have a vampire complexion like me, try it.

Vintage naočale

Ovaj mjesec sam najčešće nosila baš ove naočale. Pripadaju mojoj baki i starije su od mene. Podignu svaku kombinaciju i izgledaju savršeno.

Vintage sunglasses

This month I usually wear this sunglasses. They belong my grandmother and they older than I am. They raise each combination and they look perfect.

Evelin 8 in 1 total action nail conditioner

Spas za tanke i listajuću nokte. Nanosi se 4 dana sloj na sloj te se zatim skine odstranjivačem laka za nokte i sve ispočetka. Nokti su vidljivo čvršći i sjajniji. Ovaj lak koristi većina mojih prijateljica i sve su prezadovoljne s njim. Meni je spasio nokte :)

Evelin 8 in 1 total action nail conditioner

For thin and leafing through nails. It´s apply for four days layer to layer and then removed with acetone and all over again. The nails are visibly firmer and more radiant. This conditioner use most of my friends and they are all pleased with it. This conditioner was save my nails :)

What I wore in March?

Retro prints * Blue all star * Grey hat

Ožujak je bio u stilu ˝manje je više˝. Od šešira na početku, preko sivo-crne (ne)boja, do plavih starki i retro printa na kraju. A koji su bili moji favoriti u ožujku, čitajte u toku dana (ili noći - radim popodne :( ).

Ljubim vas...

March was in style ˝less is more˝. From hats at the beginning, over the grey-black (non)color to blue all star and retro print at the end. And what were my March favorites, read during the day (or night - I work in the afternoon today :( ).

Kisses...

White-blue stripes * Print * Black-grey

*Ankle boots*

*Vintage sunglasses*

Retro print...

U ponedjeljak se opraštam od nekolicine kolega koji odlaze. Da li i vama teško padaju rastanci sa osobama s kojima se provodili većinu vremena tokom dana? Njih sam viđala svaki dan, kada sam došla na odjel prihvatili su me odmah u svoj team kao ravnopravnu osobu, makar sam najmlađa. S većinu njih sam provodila pauze, ispijala kave. Bit će čudan osjećaj doći sljedeći dan na posao, a njihova mjesta će biti prazna. Ali to je život, neke osobe otiđu iz tvog života, dođu nove, neke osobe više nikad ne vidiš, a s nekima ostaneš u kontaktu. Oprostite te na ovoj melodramatici, ali morala sam to podijeliti :) Ustvari s ovime vam hoću reći, život uvijek donosi nešto novo, nove osobe, nove prilike, svaku priliku ugrabite, pola toga ćete napraviti krivo, ali bar vam poslije neće biti žao što niste pokušali, znate ćete da ste probali, a ne da se poslije pitate što bi bilo kad bilo. I svaku osobu koju vam život donese pokušajte prihvatiti, možda nije onakva kakva vam se čini na prvu :)

A outfit? Volim ovu haljinu, taj retro print ko´ prastare tapete i A kroj šezdesetih. Naravno tu je i najdraža jakna i čizmice da daju onaj rock efekt, a bakine naočale i torba da me vrate u vrijeme kada su ovake haljine bile vrh. Mix različitih razdoblja mode, jer danas se, kako kažu sve nosi ;)

Do sljedećeg posta, ljubim vas...  

On Monday, I will say goodbye to several colleagues who are leaving. For me it´s very sad, when you must say goodbye to someone with whom you spent most time of the day. I saw them every day. When I came in office, they accepted me immediately to their team, even thou I´m youngest. With most of them I spent the break and drinking coffee. It will be strange coming to office next day and they place will be empty. But this is life, some people leave your life, some people come and with some people you stay in touch. I´m sorry for this melodramatic, but I had to share it with you :) Indeed, I want to tell you this, life always bring something new, new people, new opportunities. Use the all opportunities, some thing you will make wrong, but at least you will not later be sorry that you haven´t tried. You will know that you have tried and you will not be wondering after what would happen if I tried. And every person that life throws you try to accept, maybe he is good on second look.

And outfit? Dress with retro prints like old wallpapers and A line. Of course with favorite biker jacket and ankle boots for rock effect and grandmas old sunglasses and bag to mix all period  of fashion because today everything is modern.

Kisses...

Dress: not branded

Jacket: New Yorker

Boots: Shoe Bo Do outlet

Sunglasses and bag: vintage (grandmas)

Sve bi seke ljubile mornare...

Hmmm... da...  Iskreno nemam baš inspiracije za pisanje. Spavala sam 3 sata, jer zašto propustiti prijateljičin rođendan ako ste dežurni u nedjelju ujutro, tako da mi je mozak trenutno u ˝stand by˝ načinu rada. Outfit je za slobodan dan usred tjedna i kavu s malom pigulicom od 2 i pol mjeseca. Ok, ok, ona je ustvari, dok smo njezina mama i ja pile kavu, spavala, jela, podrignula se i opet spavala, točno tim redom, jer zašto da se nervira oko nebitnih stvari kad ni ne zna da postoje. Hmmm, tako bi mogli svi mi, zašto se nervirati oko nebitnih stvari i nebitnih ljudi?!? Zato naočale na nos, frendicu, frenda ili nekog tko vas ne živcira pod ruku, glavu gore i krenite bilo gdje i radite bilo što, što vas veseli ili jednostavno ostanite doma i čitajte moja trabunjanja proizašla iz nespavanja :)

A outfit, pa znate već, došlo sunce i malo nestalo (pomrčina), pa se opet pojavilo, ptičice zacvrkutale i ja vadim svoje pruge i na terasi kafića umjesto zelene trave, golubova i mama s kolicima, vidim plavo more, galebove i barke.

Do sljedećeg čitanja, ljubim vas.

Hmmmm... To be honest, today I don´t have inspiration to write. I slept 3 hours, because why miss friends brithday if you work on sunday morning, so my brain is currently in stand by mode. This outfit is for day off and coffee with my little princess, old 2 and half months. Ok, ok, while her mom and I drinking coffee she is slept, ate, burped and slept again, because why that she annoyed over trivial things when she even don´t know that exist. Hmmm, that could we all, because why get upset over trivial things and unimportant people?!?! So, put sunglasses on nose, call yours friend or someone who dosen´t irritate you, heads up and go anywhere and do anything that makes you happy or just stay at home and read blogs :)

And outfit?? You already know me, a sun came up, the birds are chirping and I take out my stripes. I sitting in caffe bar terrace and instead green grass, pigeons and mum with baby stroller, I see blue see, seagulls and boats.

Kisses...

T-shirt: Zara Kids

Jeans: old (no branded)

Boots: purchased in Lidl

Business outfit

Što za vas predstavlja poslovni look? Za većinu ljudi to je tamno odijelo ili kostim s bijelom košuljom. Moja Andrea i ja smo kao mlađe (osnovna škola) uvijek govorile da želimo biti uspješne poslovne žene i nositi odijela. Tada je to uvijek u našim mislima izgledalo ovako: crne hlače na crtu, crni sako i bijela košulja, i naravno štikle. A danas? Još nisam direktorica super uspješne kompanije (jednog dana - nadam se :)) i ne nosim tamne hlače na crtu i sako u kompletu s bijelom košuljom. Danas ovo predstavlja moj ˝business outfit˝. Hlače dužine do gležnja s retro printom, obična bijela majica i kožna jakna, jer to sam ja. Crne hlače i sako s bijelom košuljom - može, ali ako su hlače uske, sako duži s nečim upečatljivim, jer to sam ja. A ako budem direktorica jednog dana, nadam se da ću imati plaću s kojom ću si moći priuštiti odijelo Hedi Slimane za Saint Laurent (fali mi ono YSL) ili bar dobrog krojača koji će moći napraviti nešto slično ;)

Do sljedećeg posta, ljubim vas...

What is business look for you? For most of the peoples those are black suit or costume with white shirt. When Andrea and I were younger (primary school), we always talked about how we will wear suits when we grow up. In ours thought this look like black paints, black jacket and white shirt with, of course, high heels. And today? Today I am still not a manager of super, successful company (one day - hope so) and I don´t wear dark suits paints and jackets with white shirts. Today, this is my business outfit. Paints with retro print, white t-shirt and leather jacket, because that is me. Black paints and jacket with white shirt - it´s ok, but with skinny paints, longer jacket and with something striking, because that is me. And if one day I will be a manager, I hope that I will have pay that can buy Hedi Slimane for Saint Laurent suit (I miss YSL) or I would have good tailor who can do something similarly :)

Kisses...

Paints: H&M

T-shirt: Terra Nova

Jacket: New Yorker

Shoes: New Look

Sunglasses: Ray Ban

Location: Ranch Kurilovec, Velika Gorica

Spring is coming...

Polako, ali sigurno dolazi nam proljeće. Vrijeme je za bose noge, starke, kožne jakne. Otvara se sezona terasa i mogućnost da ispružimo pipke i hvatamo prve zrake sunca, kao gušteri tamo dolje južnije, kada se ispruže na kamenu i plaše strane turiste ;) Jaglaci, visibabe, ljubičice (one kod moje zgrade su preživjele cijelu zimu - fenomen?!?!) su procvjetali, moje starke prvi put izašle na zrak, jedno je sigurno - proljeće nam dolazi.

Do sljedećeg posta, koji će biti rječitiji, zauzmite mjesto na terasi, ispružite pipke na sunce, ispijajte kavu, jer ˝nima priše˝, ljubim vas...

PS: službeni fotograf je bio zauzet, pa je mama preuzela ulogu fotografa - prirodni talent :) A Alex još uvijek nije naučio pozirati ;)

Slowly, but surely, spring is coming. It˙s time for bare legs, all stars, leather jackets. It´s start terrace season and we have possibility to catch first rays of sun, like lizards at south when they stretched out on the stones and scare foreign tourists ;) Primroses, snowdrops, violets (those near my building have survived throughout the winter - a phenomenon?!?!?) has flourished, my all stars are for the first time took to the air, it´s sure spring is coming.

Until the next post, which will be more eloquent, take your seat on terrace, catch the first rays of sun,drink coffee because there is no rush, I kiss you...

PS: official photographer was busy, so my mother made the photographs - natural talent :) As you can see my dog Alex still had not learn how to pose ;)

Pullover: Tally Weijl

Pants: H&M

Jacket: New Yorker

Sneakers: All Star

Bag: Primark

Sunglasses: Ray Ban

Architecture

Imate li vi naviku kada dođete u neki stari grad da hodate ulicom i proučavate fasade na starim zgradama? Ja da. Radim u centru Zagreba i svaki puta kada idem pješice na posao, hodam s pogledom prema gore i divim se arhitekturi. Privlače me svi ti oblici jer daju svakoj zgradi posebnu čar, ono nešto što ju čini drugačijom, pa makar fasada bila oronula, oni ju čine živom. Najljepše primjerke vidjela sam u Barceloni i u Budimpešti, gdje bi mogla čitavi dan hodati s podignutom glavom dok mi se vrat ne ukoči. Svaki takav detalj priča svoju priču, a zajedno pričaju priču grada, njegovu povijest, život njegovih  žitelja, zajedno čine grad jedinstvenim i daju mu jedan dio duše. Tako je i nastala ova priča. Ova stara kuća u centru Velike Gorice je prije bila oronula i djelovala je tužno, a sada joj je vraćen stari sjaj. Obnovljena je njezina priča te sada može i mlađim generacijama pričati o jednom vremenu, vremenu kada su njihovi bake i djedovi bili djeca.

A meni je poslužila kao odlična scenografija za ovaj outfit. Sivi džemper da uskladimo boje, a vintage naočale da daju točku na "i" outfitu, kao štukature građevini onaj efekt zbog kojeg ćete zastati i zagledati se nju.

Do sljedećeg posta, ljubim vas... i 1000 puta hvala na 1000 pregleda ;)

Do you have habit when you come in some old town to roam the streets and observe facades on old buildings? I do. I work in center of Zagreb and every time while walking to work I look up and admire to architecture. I am attracted with all that shapes because they give every building special charm, that something that makes it little different even thou facade is tumbledown. It is what makes it alive. The most beautiful I saw was in Barcelona and in Budapest, where I could walk all day long with my head up, until my neck would freeze. Every such detail tells his own story, towns history, life of its inhabitants and together they make town unique and gives it one part of soul. That is how this story is made.This old house in center of Velika Gorica was tumbledown and now it is returned to its former splendor. Story of house is renovated and now it can talk to younger generation its own story, story about time when their grandparents were children.

To me, this old house was a great scenery. Grey sweater to match the color and vintage sunglasses to give that "wow" effect, like that stucco give a facade.

Kisses... and 1000 thanks for 1000 views ;)

Sweater: Kik

Skirt: H&M

Jacket: New Yorker

Boots: Deichman

Bag: Primark

Bracelets: No Branded

Sunglasses: Vintage (grandmothers)