Blue door in Samobor

Kako ste mi? Nedjelju sam provela u Samoboru, cheesecake i macchiato u jednom od najljepših hrvatskih gradova. Predivna arhitektura, povijest na svakom uglu, mala riječica koja teče kroz centar, ljubazni ljudi - hmm, opis me podsjeća na Ljubljanu malo. Možda mi je zato Ljubljana toliko draga i obrnuto. Nije bilo nikakvog posebnog događaja, a grad je bio pun ljudi, šetača, motorista, svako mjesto na terasama kafića popunjeno. Volim crno-sive kombinacije. Uske crne traperice visokog struka su postale su obavezne u mom ormaru tokom sezone jesen-zima. Da ne bi bilo predvidljivo, obula sam crne sandale na petu. Najudobnije ikad, vjerujte mi. Mislim da bi čak bila spremna istrčati onu utrku u štiklama u njima, ali nećemo pokušavati.

Predlažem vam Samobor kao idealnu vikend destinaciju, ako ste blizu Zagreba, a ako i niste, mislim da u okolici možete pronaći povoljan smještaj za jednu noć i uz Samobor istražiti i njegovu okolicu. Samobor je mali grad i brzo ćete ga obići, ali vjerujte mi uživat ćete na svakom koraku. I da ne dobijem po nosu, probajte Samoborske kremšnite, ali što se mene tiče, uzmite bilo koji kolač i uživajte.

Do sljedećeg posta ljubim vas...

How are you? I spent Sunday in Samobor, cheesecake and macchiato in one of the most beautiful Croatian cities. Beautiful architecture, history on every corner, a small river that flows through the city, friendly people - hmm, description little reminds me on Ljubljana. Maybe because of that I like Ljubljana so much. There was no special event in city, and it was full of people, walkers, bikers, every place in bars was full. I love black and gray combination. Tight black jeans with high waist have become necessarily in my closet during the autumn-winter season. I put on my favorite black sandals, most comfortable ever, believe me. I think I even would be ready to run that race in high heels in them, but we will not try that.

I suggest you Samobor as an ideal weekend destination, if you are close to Zagreb, and if you not, I think that around Samobor you can find affordable accommodation. You can explore beautiful purlieus too. Samobor is a small town and you will not need a lot of time to explore it all, but believe me, you will enjoy every step. And of course try ˝Samoborska kremšnita˝, but as for me, try any cake and enjoy.

Till next post, kisses...

T-shirt: Terra Nova

Jeans: H&M

Shoes: Deichmann

Bag: Primark (thank you Maja)

Sunglasses: no branded

Ausländer...

U zadnje vrijeme svi odlaze raditi van, naći sreću izvan granica. Jedna frendica, druga frendica, ostali planiraju, postavlja se pitanje tko će uopće ostati u Hrvatskoj?! Zar je ovdje tako loše?! Da je, ja koja imam posao jedva čekam prijeći granicu na Bregani ili Macelju i uputiti se u neki drugi svijet, pa barem na jedan dan, a možda i za cijeli život, tko zna. Svi mi imamo svoje snove, sanjali smo kao mali što ćemo biti kad odrastemo, ali mislim da naši snovi nikada nisu uključivali da odemo preko granice, u potrazi za boljim životom i srećom. Neki dan sam pričala sa svojom Natalijom o tome kako želimo nešto više, kako znamo da možemo više i sa svojim znanjem i uloženim trudom zaslužujemo više. Došli smo u vrijeme kada dok imaš posao i primaš plaću, pa i minimalac, možeš biti sretan, jer velik broj tvojih prijatelja i kolega s faksa nemaju posao i svaki dan, već po default-u , tipkaju jedno-te istu molbu na koju nitko ne odgovara. Dakle, ako imaš posao, radi i šuti, jer ga mnogi nemaju. Ali ja to ne želim, ne želim lagati sebe da je ovo sve što ja mogu potići u životu. Da budem iskrena, ja svoj posao volim, koliko god da je nekad stresan i ništa nije kako bi trebalo biti, ali volim ga. Da li je to ono što mene ispunjava?! E pa nije... Nemoj te sada misliti da vas sve tjeram van, ne, ne tjeram vas. Da li ja smatram da je ˝otići van˝ za mene jedini izlaz iz ovog jada i bijede (da tako ja vidim ovo cijelo stanje)?! Da smatram. 

I moje cure koje idete, otiđete van i potrudite se ostati vani. Dom je gdje si ga sam stvoriš, a oni koji vas vole, uvijek će biti tu, bez obzira na kilometražu :*

A outfit? Danas vam predstavaljam ˝Vana majicu˝ :) Čipka na leđima, jednostavna, bijela, ali za podignut svaku kombinaciju. Plave traperice, niske čizme i šešir jer je bila nedelja, pa da ne kompliciramo i budemo jednostavni :)

˝Weekly inspiration˝ posta ovaj tjedan nije bilo, jer me ovaj tjedan inspirirao samo jastuk u kombinaciji s krevetom, pa zašto da vas lažem :) Sljedeći tjedan putujem u jedan stari, prekrasan europski grad, poznat po napitku od hmelja :) Dnevni izvještaj pratite na mom instagram profilu @kaiserinfashion, ako ste nestrpljivi čekati post :)

Do sljedećeg posta ljubim vas....

Lately everybody is going abroad, to find a happiness outside the borders. My two friends are leaving next week, the others are planing, The question is, who will stay in Croatia?! Is it so bad here?! Yes, it is. I have a job, but I can not wait to cross the border in Bregana or Macelj and ride to another world at least for one day or perhaps for whole life, who knows. We all have our dreams, when we were little we dreamed what we will be when we grow up, but I think that our dreams are never included that we will go across the border in search of better life and happiness. This is time, when you must be happy to have any job, because most of your friends have no job and they sent each day job application to which no one answer. So, if you have job, just be quiet and work, because lot a people don´t have. But, I don´t want that, I love my job, but I think that I can do more and that I can have a better job. Do I think that all young people in Croatia must go outside borders?! No, but I think that we will be more respected outside of Croatia and we will have better life. So if you have opportunity to go outside, just go. Who loves you now, he will loves no matter how far you are.

And today outfit?! Simply, casual, perfect for Sunday. White t-shirt with lace, blue jeans, ankle boots and hat - just for little bit of spice. 

This week we didn´t have ˝Weekly inspiration˝ because my only inspiration were bed and pillow, to be honest. Next week I will be in one old, beautiful town. Where I will be you can follow on my instagram profile @kaiserinfashion, if you will be impatient to wait travel post ;)

Till next post, kisses...

Jeans: OVS

T-shirt, ankle boots, hat: no branded

Jacket: New Yorker

Necklace: ali express